Schon seit die HipHop-Kultur noch in den Kinderschuhen steckte, sind Samples ein essenzieller Teil von ihr. Von alten Klassikern bis hin zu aktuellen Charthits lassen sich in unzähligen Songs Elemente aus bereits existierenden Werken finden. Wem erging es noch nicht so, dass er beim Musikhören über einen bekannten Sound gestolpert ist und sich daraufhin den Kopf über dessen Herkunft zerbrochen hat? Oft beginnt damit eine spannende Suche nach der Originalaufnahme quer durch die Musikhistorie. Aus diesem Grund stellen wir uns in unserem diesjährigen Adventskalender die Frage "Who sampled who?" und öffnen täglich ein neues Türchen: Wir präsentieren Euch 24 verschiedene deutsche Rapsongs und betrachten die Samples, welche sich darin verbergen.
Zurück in die Zukunft – das dachte sich Megaloh wohl 2013 bei der Veröffentlichung des ersten Teils seiner "Auf Ewig"-Mixtapereihe. In dieser schnappte er sich deutsche Rap-Klassiker und verlieh ihnen mit eigenen Versen einen neuen Anstrich, darunter ein Song der Stieber Twins. Die Heidelberger hatten es Megaloh allerdings besonders angetan und landeten nicht nur auf dem ersten Mixtape, sondern auch auf seinem kurz darauf veröffentlichten "Endlich Unendlich"-Album.
Eine legendäre Line wurde auf dem Album nicht nur als Hook-bildendes Vocal-Sample verwendet, sondern schaffte es auch auszugsweise gleich in den Songtitel: "Dr. Cooper (Ich weiss)". Im Original sind es die ersten Zeilen des Tracks "Fenster zum Hof" vom gleichnamigen Album aus dem Jahr 1997: "Ich weiß, das, was ich weiß, das weiß ich: Rap ohne Weitsicht, uh, ich weiß nicht!" Megalohs Track ist somit als klassische Hommage an die Stieber Twins zu verstehen. Ihre Diskographie fällt zwar verhältnismäßig klein aus, ist dafür aber umso bedeutender. Schließlich wünscht sich manch ein Fan immer noch ein zweites Stieber Twins-Album. Auch Megaloh scheint fasziniert vom Werk der Heidelberger gewesen zu sein und stellte in einem Interview in Bezug auf "Dr. Cooper (Ich weiss)" klar, dass ihre Lyrics gut gealtert seien. Der Don MC muss sich aber keineswegs lyrisch hinter den Zwillingen verstecken und lieferte einen cleveren Representer-Track mit enorm vielen popkulturellen Referenzen: "Mach' den Skill fit, Will Schmidt – I Am Legend." Mit "Dr. Cooper (Ich weiss)" startete Mega zudem eine Song-Reihe, in der er sich selbst zum Rap-Superhelden erklärt und dabei mit entsprechenden Referenzen um sich schmeißt. Diese fand in Tracks wie "Zapp Brannigan" und "Gordon Shumway" später ihre Fortsetzung.
"Fenster zum Hof" zu samplen, war 2013 längst kein einzigartiger Move. So verwendeten zuvor zum Beispiel Blumentopf den Song gleich in mehreren Tracks. Trotzdem ist die Verwendung durch Megaloh und Produzent Ghanaian Stallion etwas Besonderes, da die beiden nicht zur Generation der Stiebers gehören. Die beiden wussten die Huldigung zu schätzen und steppten 2014 noch mal selbst ans Mic für einen gemeinsamen Remix des Tracks: "Meine Platte is' so klasse, wir stehen schon unter Denkmalschutz."
(Alec Weber)
(Grafik von Daniel Fersch)