The Big Bang Theory [Serie]

[Theo Rem]

Hat die erste Staffel nur 15 Folgen ? Eh net oder ?

Wann gehts weiter auf Deutsch ?

 

[Theo Rem]

Bis zur 2. dauert es eh noch tausend Jahre bis die in Deutsch kommt...

 

[sAms3miLLa]

Bis zur 2. dauert es eh noch tausend Jahre bis die in Deutsch kommt...

kannst di Wartezeit ja mit der nächsten Staffel von HIMYM überbrücken.

 

[deathlike]

oder einfach auf englisch gucken.
ich kann mir nich vorstellen, dass das gut übersetzt und vor allem dem o-ton entsprechend ist ;/

 

[Ca$torTroy]

oder einfach auf englisch gucken.
ich kann mir nich vorstellen, dass das gut übersetzt und vor allem dem o-ton entsprechend ist ;/

ist es auch nicht....

 

[deathlike]

guter ava

 

[3headed Monkey]

der wollowizard

 

[deathlike]

Werds gleich nem Kumpel zeigen, der die Serie nicht kennt. Ich bin ziemlich überzeugt, dass ers feiern wird.

 

[Theo Rem]

oder einfach auf englisch gucken.
ich kann mir nich vorstellen, dass das gut übersetzt und vor allem dem o-ton entsprechend ist ;/

is das gut verständlich ?...weil es gibt serien da ist der o-ton einfach sehr schlecht zu verstehen, weil die nuscheln und dialekt sprechen...

 

[deathlike]

Ich finds gut zu verstehen, die Fachbegriffe sind da wohl das einzige was teilweise Probleme bereitet. Was Dialekte etc. angeht, hat man die ja nach spätestens 4 Folgen eh drauf und versteht alles
Hab grad ma kurz geschaut und auf Anhieb Untertitel für Season 1 gefunden, schick sie dir ma per PN

 

[Ca$torTroy]

er is einfach der beste

 

[MaxPower]

Die Serie geht auf Deutsch auch klar und die richtigen Nerd Witze checke ich eigentich auf keiner der beiden Sprachen

 

[Theo Rem]

er is einfach der beste

sau geil

 

[sAms3miLLa]

Die Serie geht auf Deutsch auch klar und die richtigen Nerd Witze checke ich eigentich auf keiner der beiden Sprachen

Das trifft es gut.

Manche Fremdworte versteht man auch weder im englischen noch deutschen.

 

[Ca$torTroy]

gibts season1 eigentlich schon in deutschland zu kaufen?

 

[Edgar Walross]

gibts season1 eigentlich schon in deutschland zu kaufen?

leider noch nicht.

 

[Theo Rem]

Die Serie wird aber absolut ein Pflichtkauf

 

[sAms3miLLa]

Auf jeden Fall !

 

[k-mono]

Noch 5 Tage bis Staffel 2.
Wöchentlich gucken wird aber scheisse. :/

 

[Theo Rem]

Noch 5 Tage bis Staffel 2.
Wöchentlich gucken wird aber scheisse. :/

Staffel 2 is doch schon komplett draussen...in englisch