Der Typ mit dem Gipsarm ist meine ich Richter. Dass Howard einen Privatdetektiv auf Jimmy ansetzt, war Teil des Plans, deshalb hat er mit dem Double diese Geldübergabe gestellt, die dann der Detektiv fotografiert und Howard gezeigt hat. Jetzt ist der Plan halt in Schieflage, weil der Richter plötzlich nen Gipsarm hat, was so natürlich nicht absehbar war.
Denke, es wird trotz allem so laufen, dass sie ihm das Zeug in den Kaffee ballern, damit er wie der letzte Druffi wirkt, während er sich reinsteigert und das ihn den Job/Reputation kosten wird und es für Mr. H. O. Ward dann in Kombination mit seinem gefickten Privatleben mit der kaputten Ehe darin enden wird, dass er sich weg hängt oder so.