Hier zusammenfassend die wichtigsten Änderungen bei der deutschen Version:
Kopfschüsse sind zwar möglich, es wird aber keine spezielle Animation dazu angezeigt
Es gibt keine „Belohnung“ für die Eliminierung Unschuldiger, tötet man also z.B. einen Passanten, hinterlässt dieser kein Geld
Ein Sequenz mit einem Amoklauf wird nicht gezeigt
Eine Mission, in der man jemanden mit einem Mähdrescher umbringen soll, ist nicht enthalten
Es ist nicht möglich, das Ragdoll-Verhalten anzuwenden (Die Ragdoll-Physik dient dazu, das Verhalten lebloser Körper unter Einwirkung von Geschossen realistisch zu berechnen)
Neben diesen Änderungen wird aber im Gegensatz zu den Vorgängerversionen das Blut im Spiel bleiben. Und auch ansonsten sind alle Storymissionen, Waffen und Fahrzeuge des Originals in der deutschen Version enthalten!
Quelle:
http://www.ebgames.de