The Game - Wouldn't Get Far

[Dayweed]

und throw up the roc nur weil kanye aufm track is oder wie?

 

[Azar187]

ne denke er meint generell das so bitches gerne ihre zugehörigkeit zu nem lable zeigen in dem fall wohl roc-a-fella wegen ihrem handzeichen und weil sich roc auf cock reimt

 

[Radicale2]

Ihr seid so dumm. throw up heisst sowas wie zeigen, oder angeben oder so. Throw up the rocs heisst einfach nur ihre diamanten zeigen , mit ihren diamanten angeben, rock heisst diamant....

 

[LanZe]

Ganz nebenbei nach diesem Track hat Game es nach eigenen Angaben sehr schwer Video Chicks zu finden

Stark untertrieben gesagt ist er weissgott keine Schönheit.

 

[Dayweed]

Ihr seid so dumm. throw up heisst sowas wie zeigen, oder angeben oder so. Throw up the rocs heisst einfach nur ihre diamanten zeigen , mit ihren diamanten angeben, rock heisst diamant....

throw up heisst entweder kotzen oder hochwerfen, nichts da angeben... Das rock Diamant heisst ist hier wohl allen klar...

 

[P-Loc]

Habe hier noch mal den gesamten Text des Liedes. Kann mir jemand das Markierte übersetzen bzw. erklären?

[Intro: samples from "I'd Find You Anywhere"]
For you baby, I'd find you [4X]
You wouldn't get far

[The Game]
I done been around the world, been around the block
Been around hoes that ****ed Biggie and 'Pac
Like Vida Guerrera, ass took her to the top
She'll give you some brains you let her throw up the Roc
Let her put on your chain, she'll throw you some cock
Picture that like Meagan Good and Jamie Foxx
Hype said it's a wrap, she still on the set
Putting oil on her likes like she Gloria Velez
She was (Eye Candy) in the XXL
Hopped off the page and on a skateboard with Pharrell
I knew she {"wouldn't get far"} cause five hundred dollars
can't get you that {"far"} how you get that {"far"}
And all these new video bitches trying to be Melissa Ford
But they don't know Melissa Ford drive a Honda Accord
She a video vixen, but behind closed doors
She do whatever it take to get to the Grammy Awards
Ha ha

[Chorus: The Game]
{"You wouldn't get far"} ****ing them rap stars
You know who you are, put your hands up ladies
{"You wouldn't get far"} If you kept your legs closed
{"It would be just a waste of time"} But you know
{"You wouldn't get far"} ****ing them rap stars
You know who you are, I wrote this song for you
{"For you baby, I'd find you"} For you
And you, for alla y'all

[Kanye West]
For you... uhh..

Pop quiz, how many topless, black foxes
did I have under my belt, like boxers
Not to brag but, if it add up
One, two, toller Typ that's mad nuts
Game you mad nuts, how you gon' call out all these
bitches knowing damn well they gon' call me?
The only dream, of that ghetto prom queen
was to make it to the screen, maybe get seen
Maybe get chose by a toller Typ from my team
Head so good he don't ask for a pre.. nup
Now ask yourself this question, umm
Would you be with Jay-Z if he wasn't C-E-O
Would you be with F-A-B-O if he drove a Neo
Would you ride with Ne-Yo, if he was in a Geo
Well why the hell you think these bitches coming at me fo'?
But since they all fall in my palm, I take a trio
Yo

[Chorus - sub "mouth closed" for "legs closed"]

[The Game]
I done had my share of bitches with long hair
Short doo like Kalissa, Halle in "Boomerang" yeah
I been around the block in the Bentley drop top
In Miami Beach when Lil' Kim was ****ing with Scott
I got the scoop on Hoops, whatever the case
She'll let you spray in her face long as she Bathing Apes
And ain't nobody trying to take Beyonce from Jay
But I know a bitch named Superhead he ****ed back in the day
The things niggaz do when pussy sitting on they face
Stabbed Un in the stomach
She must have had a pussy like Wonder Woman, on that superhero shit
Fly as Gabrielle Union in the back of my six, fo'
Impala, forget the double D's
I put 'em right in your face like that model bitch Takara
And she ain't win the show but she riding in that Gallardo
That's why I **** 'em today and forget 'em tomorrow

[Chorus]

[The Game]
God damn! Y'knahmsayin?
I'm sitting back watching Kanye video
And I see the same bitch that was in the homeboy Busta Rhymes video
Then I flip the muh'****in channel
Checking out my uncle Snoop Dogg video
And I see the same BITCH, that was in my video! Y'knowhatI'msayin?
And then y'knahmsayin, to make that even mo' ****ed up
I'm watching Oprah cover Hurricane Katrina
I see the same bitch on Oprah, floating away on the hood of a Camry
That was in the toller Typ Lil Weezy video!
I mean DAMN! Everywhere I look
Everywhere I go I see the same hoes
Don't get mad, I'm only being real
Yeah