Luniz "I got 5 on it"

handzindapantz

ist hier aktiv
Registriert
18. November 2000
Beiträge
250
INTRO:
Creep on it, on it
See I'm ridin' high, high
Kinda broke it seem to y'all
So all i got is five, I got five

[Yukmouth]
Playa, give me some brew
And I might just chill
But I'm the type
That like to light another joint
Like Cypress Hill
I steal doobies, spit loogies when I puff on it
I got some bucks on it
But it ain't enuff on it
Go get the S-t. I-d-e-s
Never the less I'm hella fresh
Rollin' joints like a cigarette
So pass it 'cross the table like Ping Pong
I'm gone, beatin' my chest like King Kong
It's on, wrap my lips around a 40
And when it comes to get another stogie
Fools all kick in like Shinobi
No, me ain't no homie to begin with
It's too many heads
To be poppin' it at my friend hit-bit
Unless you pull out the phat crispy five dollar bill
On the real, before it's history
Cause fools be havin' them vaccum lungs
An if you let 'em hit it for free
You hella "dum-du-dum-dum"
I come to school with the taylor on my earlobe
Avoidin' all the thick teasers,
Skeezers and weirdos
That be blowin' off the land like "Where tha bomb at?"
Give me two bucks, you take a puff
And pass my bomb back
Suck up the dank like a slurpy, the serious bomb
Will make a toller Typ go delirious like Eddie Murphy
I got more growin' pains than Maggie
Cause homies nag me
To take the dank out of the baggie


CHORUS:
I got five on it
Grab your 4-0, let's get keyed
I got five on it
Messin' wit that Indo weed
I got five on it
It's got me stuck and not go back
I got five on it
Potna, let's go half on a sac


[Numskull]
I take sacks to the face whenever I can
Don't need no crutch
I'm so keyed up so the joint be burnin' my hand
Next time I roll it in a hampa to burn slow
So the ashes won't be burnin' up my hand, bra
Hoochies can hit, but they know
They got to pitch in
Then I roll a joint that's longer than your extension
Cause I'll be damned
If you get high off me for free
Hell no, you better bring your own spliff, chief
What's up, don't babysit that, better pass the joint
Stop hittin', cause you know you got Asthma
Crack the 40 open, homie, and guzzle it
Cause I know the weed in my system is gettin' lonely
I gotta take a whiz test to my P-O
I know I failed,
Cause I done smoked major weed, bro
And everytime we with Chris
That fool rollin' up a fattie
But the Tanqueray straight had me


-CHORUS-


[Numskull]
Ay, make this right, man
Stop at the light, man
My yesternight thang got me hung off the night train
You fade, I face, so let's head to da east
Hit the stroll to 9-0, so we can roll big hashish
I wish I could fade the eighth,
But I'm low budget
Still rollin' a two door Cutlass,
Same ole' bucket
Foggy windows, soggy Indo
I'm in the land gettin' smoked with my kinfolk

[Yukmouth]
Been smoked
Yuk'll spray ya, lay ya down
Up in the OAK the Town
Homies don't play around
We down to blaze a pound
Then ease up, speed up through the ESO
Drink the VSOP up with a lemon squeezer
And everybody's rolled up, I'm da roller
That's quick to fold a blunt out of a buncha sticky dosia
Hold up, suck up my weed is all you do
Kick in feed, cause where I be's
We need tab like a foo-foo


-CHORUS-


INTRO:
Geh hier drauf ab
Ich bin total auf Drogen
Für euch sieht's so aus, als wäre ich ziemlich Pleite
Also ist alles, was ich habe, 5 Dollars

[Yukmouth]
Playa, gib mir etwas Bier
Und vielleicht werde ich mich einfach entspannen
Aber ich bin der Typ,
Der es mag, noch einen Joint an zu machen
So wie Cypress Hill
Ich klaue Joints und spucke, wenn ich daran ziehe
Ich habe ein paar Dollars dafür
Aber das Geld reicht nicht
Geh und hol das St. Ides-Bier
Trotzdem bin ich ziemlich aufgeweckt
Rolle die Joints wie eine Zigarette
Also reich's über den Tisch wie beim Ping Pong
Ich bin high, schlage mir auf die Brust wie King Kong
Es geht los, lege meine Lippen um eine Flasche Likör
Und wenn ich eine Kippe raus holen will
Kommen die Trottel angerannt wie Ninja-Kämpfer
Zuerst mal: Nein, ich bin nicht dein Kumpel
Es sind zu viele Leute,
Um das Gras im Haus meines Freundes zu rauchen
Außer, du holst einen 5-Dollar-Schein heraus
Ohne Scheiß, bevor der Joint aufgeraucht ist
Denn die Trottel haben eine Vakuum-Lunge
Und wenn du sie den Joint umsonst rauchen lässt
Bist du ganz schön "Dumm-Du-Dumm-Dumm"
Ich komme mit einem Joint auf dem Ohr in die Schule
Gehe all den Strebern,
Den Schleimern und den Verrückten aus dem Weg
Die einen mit "Wo hast du das Gras?" ansprechen
Gib mir 2 Dollars, dann ziehst du ein Mal dran
Und gibst mir dann den Joint zurück
Ziehe mir das Marihuana voll rein, das harte Zeug
Es bringt einen toller Typ ins Delirium wie Eddie Murphy
Ich habe mehr Wachstumsschmerzen als Maggie Simpson
Denn meine Homies nerven mich damit,
Dass ich das Gras aus dem Beutel holen soll


CHORUS:
Ich habe 5 Dollars für Gras
Nimm deine Flasche Likör, lass uns high werden
Ich habe 5 Dollars für Gras
Beschäftige mich mit dem Marihuana
Ich habe 5 Dollars für Gras
Es macht mich süchtig, ich kann nicht aufhören
Ich habe 5 Dollars für Gras
Kumpel, lass uns zusammen einen Beutel Gras kaufen


[Numskull]
Ich rauche Gras, wann immer ich kann
Ich brauche keine Krücke
Ich bin so high, dass der Joint meine Hand verbrennt
Nächstes Mal rolle ich ihn so, dass er langsam brennt
Damit die Asche nicht meine Hand verbrennt, Bruder
Weiber können mit rauchen, aber sie wissen,
Dass sie auch was bezahlen müssen
Dann rolle ich einen Joint, der länger als dein Schwanz ist
Denn ich will verdammt sein,
Wenn ich dich mit meinem Joint umsonst high mache
Niemals, du bringst besser deinen eigenen Joint mit, Chef
Was geht, bewach' die Kippe nicht so, reich's lieber rüber
Hör auf zu rauchen, denn du weißst, dass du Asthma hast
Mach den Likör offen, Homie, und fang an zu saufen
Denn ich weiß, dass das Gras in meinem Körper einsam ist
Ich muss einen Drogentest bei dem Police Officer machen
Ich weiß, dass ich durchgefallen bin,
Denn ich habe verdammt viel Gras geraucht, Bruder
Und jedes Mal, wenn wir bei Chris waren
Rollte der Trottel einen fetten Joint
Aber der Alkohol hatte mich einfach


-CHORUS-


[Numskull]
Hey, fahr' rechts ran, Mann
Halt' an der Ampel an, Mann
Meine Verabredung von gestern hat mich fertig gemacht
Du fährst, ich gucke, also lass uns nach Osten fahren
Fahr' die Karre zu 9-0, damit wir uns Joints rollen können
Ich wünschte, ich könnte einen fetten Schlitten fahren,
Aber mein Geld ist knapp
Ich fahre immer noch 'nen zweitürigen "Oldsmobile Cutlass"
Der selbe alte Kübel
Vernebelte Fenster, aufgeweichte Joints
Ich sitze im Land Rover und rauche mit meinen Kollegen

[Yukmouth]
Wurdest fertig gemacht
Yuk wird auf dich schießen, dich platt machen
Hier oben in Oaktown (Oakland, Kalifornien)
Machen die Homies keine Spielchen
Wir sind immer für einen Joint zu haben
Dann entspannen wir, ziehen uns schnell noch was rein
Trinken den Brandy mit Zitrone aus der Presse
Und jeder will was rauchen, ich bin der "Roller"
Das heißt, ich rolle Joints aus ziemlich klebrigem Gras
Moment mal, du rauchst mir ja nur mein Zeug weg
Hau ja ab, denn wo ich bin,
Brauchen wir Blättchen wie sonst nirgendwo


-CHORUS-
 
ja...auf jeden fall...nur darf man bei dem lied nun wirklich nicht auf den text achten :D
 
Hi handzindapantz, ist ja okay, dass du eine Übersetzung hier postest. Aber wenn du nicht wenigstens eine kleine Fußnote machst, dass sie von meiner Site CiTay.de stammt, dann finde ich das wiederum nicht so okay. Ich habe zwar schon ein paar Mal Ripoffs von meinen Texten irgendwo gesehen, aber hier kann ich zumindest meinen Teil dazu sagen...

Aber nichts für ungut. Hauptsache ist, ihr versteht die englischen Lyrics auch mal, denn das ist es, was ich mit meiner Homepage im Sinn habe.
 
uups

der Text is' geil, hab den Track auf dem Luniz Album glaube ich...jaja...und der biter ist halt selber schuld...:D :D :D :D

i'm out
 
Original geschrieben von Fotee36


Ich schließe mich an ! WOHER ?!?
tschuldigung, hab laenger nich reingeschaut, hab ich halt aus napster, is glaub ich son ding wojemand rza raps ueber den beat laufen laesst. hoert sich sehr geil an
 
boah ich hab den track seit langem endlich mal wieder auf viva2 gesehen und irgendwie muss das ding schon so alt sein das ich es aus meiner kindheit kenne,glaube ich jedenfalls..
wo ich "vielleicht" helfen kann: es gibtn eminem remix oda so bei morpheus zu saugen und nun helft ma bitte mir : wo bekomme ich das album (url oder numma vom plattenladen ) irgendwas bitte ich komm hier in meinedm kaff da einfach net ran habs zwar net grossartig versucht aber bitte helft mir das is einfacher!
bya

btw dopester track ever im wahrsten sinne des wortes
 
Zurück
Oben Unten