Bligg feat. Kool Savas - King Size (ich nehm ma an der Track heisst so ;))

B

BaSTaRD06

Gast
So, den Schweizer MC zu verstehen war oft nicht ganz einfach, aber ich hab mir Mühe gegeben. Eventuell können die Schweizer hier auf Mzee.com den Text vervollständigen...
Also hier mein Resultat, zu diesem Video ...

Yeah!
Ha! Kingsize! Aha
Savas - Bligg
Was geht ab?

Savas:
Letz go Homie
Ihr wollt mich fronten, wartet einen Augenblick
Manche leute können dieses Feautre nich glauben, Bligg
Eure Hits sind wie Pisse die ich zuhause spitt
wenn ich nich grade irgend ein Model über n Haufen fick
genug gebowstet, warum kuckt ihr nich in die Juice Awards
umd zu sehen was in Deutschland los is
Ich geb keinen Cum, Rock, Mics wie der Türkenelvis
Geb nich an, sondern schreibe Verses die wirklich helfen
Ich bin Realist
ich kann dich nich dissen weil du kein Gamer bist
sondern mir alles egal ist
Du hast keine Raps, komm' wir fahrn in meinem Lex'
Ich schreib dir von ? zum Burlizer easy einen Text
Ich bin 28 raus aus der Schule und
schlag mich immernoch mit irgendwelchen Schwulen rum
sag nichts, geh vor den spiegel und schlag dich
wer sind die kings, Schweiz, Deutschland, Frag Bligg, Frag mich!

Hook:
DMX
They don't know who we' been
Bligg
eins, zwei, kings im ring, dütschland und schwiz
DMX
They don't know who they seen
Bligg
Kool Savas, Bligg Blizzo, Berlin
DMX
They don't know who we' been
Bligg
Luag euch a, mir bringn dir dr bäscht bewies
DMX
They don't know who they seen
Bligg
Mir ...? Dr rescht isch mies

Bligg
Wia isch dr Nama? - BLIZZO
Wer git alles? - BLIZZO
Wer isch dr Boss und dr Ma vo da Manna? - BLIZZO
Wer got es Level witr, und des jedes mol? - BLIZZO
I segs nomol - BLIZZO
Alles klar? - FO SHIZZO!
Ich bruch kas mic, Ich bruch nur n Hype
Check dia Maschina us Knocha und Fleisch
Mir übernemat des Game, locker und tight
****en und Rhymen, POP POP mit meim' Style
Lugget, check mi ab, wian ich rap
I bin da ?, what the fuck, der Typ hät gschmack!
Der Typ hots gmacht! Der Typ hots packt!
Hot sich Müah geh und hots würklich gschaft
In tha House wia Ali G. ? dr wahre MC
dr Superstar MC
Ihr Toys tönen leidr alle glich
und sind vergliche zu mir, es..?

Hook:
DMX
They don't know who we' been
Bligg
eins, zwei, kings im ring, dütschland und schwiz
DMX
They don't know who they seen
Bligg
Kool Savas, Bligg Blizzo, Berlin
DMX
They don't know who we been
Bligg
Luag euch a, mir bringn dir dr bäscht bewies
DMX
They don't know who they seen
Bligg
Mir ...? Dr rescht isch mies

Savas
Kuck wie ich euch hier zum Nice Price gebe
Oder kuck auf mein Handgelenk und sing Ice Ice Baby
Ich hab.. grad noch ein Job in der Schweiz zu regeln
Mach mit Bligg Binezz - Big Binezz
Du willst das beste Release in der Schweiz
Nimm es - Bang - dein Kopf gegen die Wand
bis du am Ende stirbst wie Kane in Minace
des is - Lunchtime für Biter
ich punch rhymes und weiber - stop - gib das mic ab
Bligg, mach weiter - Ow!
Bligg
****, i söt nüma müssa sega wer dr bäscht isch,
kum und check charts wer ufm Potest sitzt
? uf viva swizz und zwor deftig
kum isch dr eint weg - kunt dr nögscht hit
unsr scheiss brennt heiss - wia d Katie Price
hüt bin i nice - und verteil Mercandize
?? ähnlich bin im Geischt
wel bevor i kum bin i wiedr vereist, weisch

Hook:
DMX
They don't know who we' been
Bligg
eins, zwei, kings im ring, dütschland und schwiz
DMX
They don't know who they seen
Bligg
Kool Savas, Bligg Blizzo, Berlin
DMX
They don't know who we been
Bligg
Luag euch a, mir bringn dir dr bäscht bewies
DMX
They don't know who they seen
Bligg
Mir ...? Dr rescht isch mies

Outro
Ladies in the Club like Oh Oh, like Oh Oh x 4
(Zwischenrufe: Yeah, Bligg Blizzo, Kool Savas, Toni Tangle, DJ ?, Kingsize)
 
ich kanns schon übersetzen aber ich finds lame was bligg da rapt.

viele rhymes mit englischen endungen, wie nice, katie price, tight,, usw.......einfach einbisschen lame.. savas part ist besser aber auch nict der hammer, propz an den beatt der rettet den track
 
KinG SizE

ich könnte die parts von bligg übersetzen, falls du das möchtest.
und die sachen die du ausgelassen hast ( ? ) :D :)
 
king size

falls du ne übersetztung brauchst, es wäre kein problem für mich bliggs parts zu übersetzen, ich lebe ja auch in der schweiz:D
 
Übersetzung

naja ich glaube, so ist die übersetzung:

Der erste Part:

Wie ist der Name? BLIZZO
Wer gibt alles? BLIZZO
Wer ist der Boss und der Mann von der Manna? BLIZZO
Wer geht ein Level weiter, und das jedes mal? BLIZZO
Ich sags nochmal - BLIZZO
Alles klar? FO SHIZZO
Ich brauch kein Mic, Ich brauch nur einen Hype
Checkt diese Maschine aus Knochen und Fleisch
Wir übernehmen das Game locker und tight
Fuçken und rhymen, POP POP mit meinem Style
Schaut, checkt mich ab, wie ich rap
Ich bin der Truck, what the Fuçk, der Typ hat Geschmack
Der Typ hat's gemacht
Der Typ hat's gepackt!
Hat sich Mühe gegeben und hat's wirklich geschafft
In da House wie Ali G ...
Der wahre MC, Der Superstar MC
Ihr Toys tönt leider alle gleich
und sind verglichen zu mir, ein paar Jahre hintendrein.

Der zweite Part:

Fuçk, ich sollte nicht mehr sagen, wer der Beste ist
komm und check die charts, wer auf dem Potest sitzt
die Videos auf VIVA Swizz und zwar deftig
kaum ist der eine weg, kommt schon der nächste Hit
unsere Schei$$e brennt ganz heiss wie die Katie Price
heut bin ich nice und verteil Mercandize
... ähnlich bin im Geist
weil bevor ich komm, bin ich wieder verreist, weist du


Naja ich hab nur das Übersetzt was du geschrieben hast, :D
ich hoffe, es ist gut:) :(
 
sagt bligg nicht Türk statt Typ, also........ Der Türk hat's gemacht
Der Türk hat's gepackt!
Hat sich Mühe gegeben und hat's wirklich geschafft
 
Original geschrieben von dab
sagt bligg nicht Türk statt Typ, also........ Der Türk hat's gemacht
Der Türk hat's gepackt!
Hat sich Mühe gegeben und hat's wirklich geschafft
Zum Vergrößern anklicken....

Meint er damit Savas oder ist Bligg auch Türke bzw. seine Eltern aus der Türkei in die Schweiz gekommen?
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben Unten