Tragedy Khadafi - Walk with me (911)

C

Crux

Gast
Ein Brett an Gedankengut, eigentlich müsste man das Teil verbieten ;) Naja mal kucken..hab einige Fehler drin, vielleicht könnt ihr mir helfen? Das Original gibts hier -> http://www.ohhla.com/anonymous/tragedy/reportin/walkwith.kha.txt

---

Hier is meine Übersetzung:

Ich will das es knallt, will das die Revolution startet
Sehe niggas entblößt wie sie einfach ihr herz verlieren
Gott ist einverstanden, ich werde der sein der den Mord begehen wird
Sag niemand hat Liebe für das Ghetto und seine Kinder
Ich bin der krankste der Welt, scheiss drauf, das universum
Lass dein leben schmerz verursachen, wenn ich anfange mit dem Messer zu arbeiten.
zoned with Curtis Mayfield vibed with Marvin
Weil die schwarze Schlange die schlimmste ist im Garten
Sie benutzten Judas, liessen seine Waffe auf Jesus richten
Schüsse durchsiebten Malcom X und zerstörten sein Leben
Sogar Martin Luther King wurde von der Flamme getroffen
Und du wunderst dich warum der Schwarze Mann immer noch im Spiel steckt
Scheiss drauf, ich bleib dreckig, Timbs und graues Shirt
Pop your hard hat put two in your derby
Mein Leben, zu viele Fragen, aber zu wenig Antworten
Get 'em all back for what they did to the Panthers


Chorus:

Erhebt eure Stimmen, und singt wahre Liebe that heaven brings
Gefüllt mit der Harmonie, der Freiheit
Sie singen, die steigende Sonne, ein brand neuer Tag beginnt
Lass uns marschieren bis der Kampf gewonnen ist


Und das ist für die reinen seelen, die bei der Geburt starben
Und die Mütter im Kampf, füheln immer noch den Schmerz
Sie sagen die braven werden die Erde erben
ICh wunder mich, dass Gott uns liebt, denn alle meine Thugs sind verflucht
Wünschte ich könnte zurück, spreche zu Asada Shakur
Hab Flashbacks als währ ich im Krieg gewesen, Hiroshima, Pearl Habour, die Berliner Mauer
Ich male ein klares Bild um für euch alle zu sorgen
Möglicherweise werd ich nicht der Artist seien, der Platinverkäufe hat dieses Jahr
**** it long as my niggaz bang it on the tear
Zu jeder gegeben Zeit, kann ich da sein
Stressin' in the yard throwin' up dead weight
Black babies on the C-O's arm playin' my gate
Es stimmt meine Mutter spritze Dope in ihre Venen, Mein Vater liegt in den Wolken schoss sich ins Gehirn
So I never sleep always gon' keep my banger
Und die Medien wundern sich warum so wütend schreibe
Stell dir vor, das Leben ist eine verlorene Seele, kalt, keine Führung
Ausser Kontrolle, leiste fürs Kriminelle Leben und Gewalt ?
And me no love? Bush verabscheut Bin Laden
Es ist wie als währ ich gefangen im mittleren osten, zwischen dem Faschismus
Diese Welt ist seicht, ich bin bereit für den Waffenkampf
Und ich werde niemals vergessen was sie Diallo antaten
Genau so wie sie Luima und Geronimo Pratt was antaten

Chorus:

Erhebt eure Stimmen, und singt wahre Liebe that heaven brings
Gefüllt mit der Harmonie, der Freiheit
Sie singen, die steigende Sonne, ein brand neuer Tag beginnt
Lass uns marschieren bis der Kampf gewonnen ist

Mein ganzes leben und meine Rechte, machten Gesetze um mich zu quälen ?
Guiliani and Pataki want me in kak(i) sacky
Blutend in einer Zelle, wollen mich in der Hölle sehen, ein Auserwählter, eingefrorener,
aber noch lebend zu erzählen
Opfer des Systems, regierungs offizielle
Bin Laden hat Raketen und ich hab Nachkommen
Henny heilt den schmerz, aber vernebelt das Gehirn
Im Mittleren Osten warten sie, auf Allah, der regieren wird
Während die Opfer im WTC, verbrannt sind in Flammen
Und wenn Gott kommen würde, würden wir ihn nicht annehmen
Vermutlich gehen wir in den Krieg, schiessen mit knarren, schlagen ihn
Die Ganze Welt gibt ihr Vertrauen an satan
Während sie im Weissen Haus sitzen, liegend und wartend
Mit bewaffneten Kräften, graben wir immer noch Leichen aus
Können ihnen keine Stimme an ihr Leben zurück geben
Wir stehen zusammen, getrennt werden wir fallen
Sorgen uns, beherzigen den Ruf
Wenn Christus leben würde, würde er Gott um Hilfe anflehen?
Hab Mitleid mit den jungen Kindern, liegend im Leichenschauhaus
Verweigere mich zu ver*****, wegen diesem Mann, der diese Gesetze machte

Chorus:

Erhebt eure Stimmen, und singt wahre Liebe that heaven brings
Gefüllt mit der Harmonie, der Freiheit
Sie singen, die steigende Sonne, ein brand neuer Tag beginnt
Lass uns marschieren bis der Kampf gewonnen ist

-------------

wie gesagt fehlt bissel was
 
Original geschrieben von Crux
Ein Brett an Gedankengut, eigentlich müsste man das Teil verbieten ;) Naja mal kucken..hab einige Fehler drin, vielleicht könnt ihr mir helfen? Das Original gibts hier -> http://www.ohhla.com/anonymous/tragedy/reportin/walkwith.kha.txt

---

Hier is meine Übersetzung:

Ich will das es knallt, will das die Revolution startet
Sehe niggas entblößt wie sie einfach ihr herz verlieren
Gott ist einverstanden, ich werde der sein der den Mord begehen wird
Sag niemand hat Liebe für das Ghetto und seine Kinder
Ich bin der krankste der Welt, scheiss drauf, das universum
Lass dein leben schmerz verursachen, wenn ich anfange mit dem Messer zu arbeiten.
zoned with Curtis Mayfield vibed with Marvin
Weil die schwarze Schlange die schlimmste ist im Garten
Sie benutzten Judas, liessen seine Waffe auf Jesus richten
Schüsse durchsiebten Malcom X und zerstörten sein Leben
Sogar Martin Luther King wurde von der Flamme getroffen
Und du wunderst dich warum der Schwarze Mann immer noch im Spiel steckt
Scheiss drauf, ich bleib dreckig, Timbs und graues Shirt
Pop your hard hat put two in your derby
Mein Leben, zu viele Fragen, aber zu wenig Antworten
Get 'em all back for what they did to the Panthers


Chorus:

Erhebt eure Stimmen, und singt wahre Liebe that heaven brings
Gefüllt mit der Harmonie, der Freiheit
Sie singen, die steigende Sonne, ein brand neuer Tag beginnt
Lass uns marschieren bis der Kampf gewonnen ist


Und das ist für die reinen seelen, die bei der Geburt starben
Und die Mütter im Kampf, füheln immer noch den Schmerz
Sie sagen die braven werden die Erde erben
ICh wunder mich, dass Gott uns liebt, denn alle meine Thugs sind verflucht
Wünschte ich könnte zurück, spreche zu Asada Shakur
Hab Flashbacks als währ ich im Krieg gewesen, Hiroshima, Pearl Habour, die Berliner Mauer
Ich male ein klares Bild um für euch alle zu sorgen
Möglicherweise werd ich nicht der Artist seien, der Platinverkäufe hat dieses Jahr
**** it long as my niggaz bang it on the tear
Zu jeder gegeben Zeit, kann ich da sein
Stressin' in the yard throwin' up dead weight
Black babies on the C-O's arm playin' my gate
Es stimmt meine Mutter spritze Dope in ihre Venen, Mein Vater liegt in den Wolken schoss sich ins Gehirn
So I never sleep always gon' keep my banger
Und die Medien wundern sich warum so wütend schreibe
Stell dir vor, das Leben ist eine verlorene Seele, kalt, keine Führung
Ausser Kontrolle, leiste fürs Kriminelle Leben und Gewalt ?
And me no love? Bush verabscheut Bin Laden
Es ist wie als währ ich gefangen im mittleren osten, zwischen dem Faschismus
Diese Welt ist seicht, ich bin bereit für den Waffenkampf
Und ich werde niemals vergessen was sie Diallo antaten
Genau so wie sie Luima und Geronimo Pratt was antaten

Chorus:

Erhebt eure Stimmen, und singt wahre Liebe that heaven brings
Gefüllt mit der Harmonie, der Freiheit
Sie singen, die steigende Sonne, ein brand neuer Tag beginnt
Lass uns marschieren bis der Kampf gewonnen ist

Mein ganzes leben und meine Rechte, machten Gesetze um mich zu quälen ?
Guiliani and Pataki want me in kak(i) sacky
Blutend in einer Zelle, wollen mich in der Hölle sehen, ein Auserwählter, eingefrorener,
aber noch lebend zu erzählen
Opfer des Systems, regierungs offizielle
Bin Laden hat Raketen und ich hab Nachkommen
Henny heilt den schmerz, aber vernebelt das Gehirn
Im Mittleren Osten warten sie, auf Allah, der regieren wird
Während die Opfer im WTC, verbrannt sind in Flammen
Und wenn Gott kommen würde, würden wir ihn nicht annehmen
Vermutlich gehen wir in den Krieg, schiessen mit knarren, schlagen ihn
Die Ganze Welt gibt ihr Vertrauen an satan
Während sie im Weissen Haus sitzen, liegend und wartend
Mit bewaffneten Kräften, graben wir immer noch Leichen aus
Können ihnen keine Stimme an ihr Leben zurück geben
Wir stehen zusammen, getrennt werden wir fallen
Sorgen uns, beherzigen den Ruf
Wenn Christus leben würde, würde er Gott um Hilfe anflehen?
Hab Mitleid mit den jungen Kindern, liegend im Leichenschauhaus
Verweigere mich zu ver*****, wegen diesem Mann, der diese Gesetze machte

Chorus:

Erhebt eure Stimmen, und singt wahre Liebe that heaven brings
Gefüllt mit der Harmonie, der Freiheit
Sie singen, die steigende Sonne, ein brand neuer Tag beginnt
Lass uns marschieren bis der Kampf gewonnen ist

-------------

wie gesagt fehlt bissel was
 
Zurück
Oben Unten