mc elan- erster englischer text- eis

Elan

Moderation
Mitglied seit
17 März 2005
Beiträge
14.040
@mods:... bitte nich schließen... es kommen noch 16

@all:ich weiß nich ob grammatikalisch jetzt alles richtig
ist, ich würde mich über tipps freuen und bitte um feed:)

man- trust me it is to late to stop the bullshit
people talkin bullshit- about bullets and i´m lookin
for opportunities to live my life the right way
but it´s out of this-i'm driving on the highway
where are the lights babe- youre gone forvever
youre wardrobe is empty- there are just some letters
written by my hands, but apparent brainless
the life is like a game pad- and i´m brain dead
who cares- this game is unstopable- unblockable
a lifetime-song sung by a mockingbird
i listen youre bird is singin but i can't hear it
i´m trav´ling to the past- just to clear it
how can it be? i don´t know- you arent there
and now they wan´t to tell me love is fair
i see you in the mirror and strike on his inside
you are dead and my life consists of ice
 

FUZI

ist hier aktiv
Mitglied seit
16 Dezember 2005
Beiträge
179
Original geschrieben von Vick van Hinten
sicherlich nicht schlecht fürn ersten Englischen Text, find ihn sogar gut!

seh ich auch so dafür das es dein erster englishtext is hut ab ach ja scheiß auf grammatik
 

Elan

Moderation
Mitglied seit
17 März 2005
Beiträge
14.040
Original geschrieben von cäsar_of_rap
inspired by eminem, right? ich musste bei einigen stellen an den typen denken...
teilweise ja...
wenn du da an das mockingbird ding denkst aber
nich! da fand ich den reim nur hammer
 

Elan

Moderation
Mitglied seit
17 März 2005
Beiträge
14.040
na mirror is nunmal der spiegel das kann ich nich
ändern;) ausserdem hab ich seine line ja nich gebitet...
ich schlag halt auch nur rein... weil ich sie drin sehe!
how can it be... welcher amerikanische rapper hat das
noch nich benutzt:confused: ;)
 

XRebellX

Altgedient
Mitglied seit
14 Juli 2004
Beiträge
7.572
Original geschrieben von Mc Elan

i listen youre bird is singin but i can't hear him
it....müsste das heißen! ansonsten äußerst durchwachsen...ich halt nicht viel davon auf ner sprache zu texten die man nicht fließen spricht, mehr oder weniger schwachsinnig halt;)
 

caesar_of_rap

BANNED
Mitglied seit
18 April 2005
Beiträge
3.805
tatsache sit dass du an eminem gedacht hast.. somit is das ideen stehlen und somit biten...:cool: aba ich halt eh nix von schulenglisch...

i listen youre bird is singin but i can't hear him
i listen your bird is singin but i cant hear it

-->deswegen
 

Elan

Moderation
Mitglied seit
17 März 2005
Beiträge
14.040
Re: Re: mc elan- erster englischer text- eis

Original geschrieben von XRebellX
it....müsste das heißen! ansonsten äußerst durchwachsen...ich halt nicht viel davon auf ner sprache zu texten die man nicht fließen spricht, mehr oder weniger schwachsinnig halt;)
ich spreche eigtl relativ gut englisch...
aber nicht durchweg... hab da schon einige
lücken aufzuweisen;)

aber danke für euer feed
 

KillahOnThaRoad

auf Eis gelegt
Mitglied seit
20 August 2005
Beiträge
2.773
bisher der beste englische text in der RC den ich gelesen habe...

kommt cool rüber, wobei rebell in gewisser weise recht hat

trotzdem weils dein erster englischer text is, gibbts 4-5*
 

caesar_of_rap

BANNED
Mitglied seit
18 April 2005
Beiträge
3.805
a lifetime-song singin by an mockingbird

passivform von sing... weiß ich grad auch nciht aba is auch falsch

und a mockingbird...


and now they wan´t-->apostroph? wozu?

i see you in the mirror and strike on his inside -->auf den spiegel? bei gegenständen heißt es "it" und der ausdruck is strange... öhm mehr fehler seh ich nicht:D
mir is nur langweilig
 

KillahOnThaRoad

auf Eis gelegt
Mitglied seit
20 August 2005
Beiträge
2.773
Original geschrieben von cäsar_of_rap
a lifetime-song singin by an mockingbird

passivform von sing... weiß ich grad auch nciht aba is auch falsch

und a mockingbird...

entweder "being sung" (wobei ich nicht weiß obs 100% richtig is) oder einfach "sung"

edit: obs sichs als audio so gut anhört, weiß ich jetzt nicht
 

XRebellX

Altgedient
Mitglied seit
14 Juli 2004
Beiträge
7.572
Original geschrieben von cäsar_of_rap
krass ich hab rebells comments nicht gelesen und wir schreiben das selbe...
dir ist schon klar dass du dich gerade als mein doppelaccount geoutet hast:mad: ich lösch dich jetzt
 

dicka

Altgedient
Mitglied seit
16 Dezember 2005
Beiträge
4.453
...schöne atmosphäre erzeugt...aba reime haben mich nich vom hocker gehauen...meistens nur 1silbig...
aba trotzdem gut...vor allem für den ersten....3,5-4*
 

Elan

Moderation
Mitglied seit
17 März 2005
Beiträge
14.040
Original geschrieben von dicka
...schöne atmosphäre erzeugt...aba reime haben mich nich vom hocker gehauen...meistens nur 1silbig...
aba trotzdem gut...vor allem für den ersten....3,5-4*
meistens nur einsilbig? blind?
 
Oben Unten