Flow Rider (Eng)

[Noname93]

Gebts' euch!

Beat: http://www.youtube.com/watch?v=zde_-QxWhhc (Redhooknoodles - Against the World)

Dont come around with yo hashtag twitter shit/
you goin' down like a red-light city bitch!/
sit tight this is it/ I got jewels to fit/
on my wrist, on my neck, on my belt, on my dick!/ (haha)

M.A.C. T.E.C.H - represent/
Germanys, Westcoast/ rap flows/ excellent/
Niggas rent/, houses that I used to sell/ keep
hatin' on my skillz with my album on their shelfs/

you see me low ride/ bitches go "oh my.."/
they ask me for my autograph but I got no time/
yes we are so fly/ - our legend won't die/
keep showin' bitches their limits just like a road sign/

can't kick my shit on those stages of the world/
cuz as soon I start to rap, your speakers start to burn/
we blowin' smoke/ rollin' dope/ thats how we roll/
you suck cock for money while we got money to blow/ (Ooohhhhh!!)

feed + hate wie gewohnt... danke!

 

[IchRapAuch]

Niggas rent/, houses that I used to sell/ keep
hatin' on my skillz with my album on their shelfs

Ich habe natürlich kein Plan was du da sagst, aber ich glaube das ist ne sehr geile Line!
Kommt voll ungezwungen bist Muttersprachler nech?

 

[Noname93]

Übersetzung:

toller Typ mieten Häuser die ich normalerweise verkaufe/
haten weiter meine skillz mit meinem Album im Regal/

Geht bei dem Ding hier mehr um den Flow und style als um ne' echte Aussage..
Find die line persönlich nich so geil wie z.B:

keep showin' bitches their limits just like a road sign/

oder

you suck cock for money while we got money to blow/ (Ooohhhhh!!)

Steh halt voll auf diese Wortspiel Scheiße

Kommt voll ungezwungen bist Muttersprachler nech?

Ne leider nich... Gucke nur allgemein Serien und Filme in Englisch weil der Humor sonst einfach nich rüberkommt. Aber danke

 

[IchRapAuch]

Ja das war mir schon klar was das bedeutet, find aber gerade die Aussage irgendwie killer

 

[Noname93]

Achsooo... Sorry habs falsch verstanden

Grazie!!!