Jeder, der in ein Auto steigt oder sonstiges tut, ist sich 1. des Risikos bewusst (ok, das war utopisch, sagen wir, jeder sollte sich des Risikos bewusst sein) und hat 2. die Möglichkeit, das vorhandene Risiko durch eigenes, richtiges Verhalten weitestgehend einzuschränken.
Deine 600k Verkehrstoten sind zum Großteil doch Leute, die selbst Schuld sind, bzw. durch das menschliche Versagen anderer "hineingezogen" wurden.
Meinst du, die Leute, die um Tschernobyl herumwohnten, hatten a) - sofern sie überhaupt gefragt wurden - Ahnung von den Risiken, oder glaubst du eher, da hieß es "das is sicher, da passiert nix." und b) die freie Entscheidung, neben einem AKW zu wohnen? (Voraussetzung für a natürlich).
Ergo: Jeder, der sich im Verkehr bewegt, tut das mehr oder weniger freiwillig. Wie viele Leute wohnen freiwillig in unmittelbarer Nachbarschaft zu einem AKW? Geht dein Vertrauen weit genug, deine Zelte neben einem solchen Ding aufzuschlagen? Und komm jetz bloß nciht mit "die können ya wegziehen."
.