PitSchBlack
Senior Member
- Registriert
- 21. April 2004
- Beiträge
- 2.263
Ref.:
All ya have to do is call,
Call my name
And I be there,
Yes, I be there,
Yes, I be there!
All ya have to do is call,
Call my name
And I be there:
You’ve got a friend! [pitched vocal]
Du hast nen Freund hier unten und das auch in hundert Jahren, /
Ich nehm Dich in mein Herz auf und tauf Dich Wunderknaben, //
Denn laufend munter strahlend, so wie tausend bunte Farben,
Waren wir ohne Sorgen, / wollten saufen und Spaß haben! //
Wir tranken soviel Flaschen, / kein Abend ohne Lachen; /
Dein Leben war ein Zimmer voller farbenfroher Kacheln. //
Mit scharlachrotem Safte und ner runden Rolle voll Teer
waren die Kumpels alle Gold wert, / wundervoll und noch mehr! //
Wir Atzen kämpften ums Glück, / ham ganze Kästen gekippt, /
Du warst immer bei den Letzten, wir tanzten Nächte am Stück! //
Waren echt ma verrückt, in eisiger Kälte zu zelten /
Und sicher trennten uns Welten von diesen blendenden Helden. //
Doch wir hielten zusammen, / standen über den Fluten,
Die uns bändigen wollten, denn wir waren immer die Guten! //
Haben niemals aufgegeben, zu Fuß Treibsand passiert / und
Wenn es Dir irgendwann mal schwer fällt, dann ruf einfach nach mir! //
Ref.
Ich hab nen Freund da oben, / lebt in dieser fernen Welt, /
Er gibt mir neue Kraft, drum geb ich niemals Fersengeld. Nur
Wenig’ Dinge werden hell, / wenn neben mir ein Leben fällt, /
Doch erst seit er da oben ist, seh ich dieses Sternenzelt! //
Und hat ein Tag auch mal ergraut und winterlich begonnen, geht
Der letzte Blick mit seiner Hilfe immer Richtung Sonne. //
Er ist das Zentrum des Lichtes, was uns alle verbindet; /
Schon verrückt, - doch kein Grund darum albern zu klingen. //
Selbst wenn die Tugend versagte, wir nicht den Mutigen trafen, /
Seine gute Courage spiegeln die Blumen am Grabe. //
Und erst durch seinen Tod hab ich das Leben lieben gelernt, /
Deswegen fliegen wir gern / verwegen Spiegel verkehrt! //
Das Leben ist ein Spielfeld mit bunt gefliesten Zierleisten; /
Wir machen’s auf seine Art / und genießen die Scheiße! //
Wir werden niemals aufgeben und auch nichts weiter verlier’n, /
Doch wenn es mal nicht so gut läuft, dann ruf ich einfach nach ihm! //
Ref.
All ya have to do is call,
Call my name
And I be there,
Yes, I be there,
Yes, I be there!
All ya have to do is call,
Call my name
And I be there:
You’ve got a friend! [pitched vocal]
Du hast nen Freund hier unten und das auch in hundert Jahren, /
Ich nehm Dich in mein Herz auf und tauf Dich Wunderknaben, //
Denn laufend munter strahlend, so wie tausend bunte Farben,
Waren wir ohne Sorgen, / wollten saufen und Spaß haben! //
Wir tranken soviel Flaschen, / kein Abend ohne Lachen; /
Dein Leben war ein Zimmer voller farbenfroher Kacheln. //
Mit scharlachrotem Safte und ner runden Rolle voll Teer
waren die Kumpels alle Gold wert, / wundervoll und noch mehr! //
Wir Atzen kämpften ums Glück, / ham ganze Kästen gekippt, /
Du warst immer bei den Letzten, wir tanzten Nächte am Stück! //
Waren echt ma verrückt, in eisiger Kälte zu zelten /
Und sicher trennten uns Welten von diesen blendenden Helden. //
Doch wir hielten zusammen, / standen über den Fluten,
Die uns bändigen wollten, denn wir waren immer die Guten! //
Haben niemals aufgegeben, zu Fuß Treibsand passiert / und
Wenn es Dir irgendwann mal schwer fällt, dann ruf einfach nach mir! //
Ref.
Ich hab nen Freund da oben, / lebt in dieser fernen Welt, /
Er gibt mir neue Kraft, drum geb ich niemals Fersengeld. Nur
Wenig’ Dinge werden hell, / wenn neben mir ein Leben fällt, /
Doch erst seit er da oben ist, seh ich dieses Sternenzelt! //
Und hat ein Tag auch mal ergraut und winterlich begonnen, geht
Der letzte Blick mit seiner Hilfe immer Richtung Sonne. //
Er ist das Zentrum des Lichtes, was uns alle verbindet; /
Schon verrückt, - doch kein Grund darum albern zu klingen. //
Selbst wenn die Tugend versagte, wir nicht den Mutigen trafen, /
Seine gute Courage spiegeln die Blumen am Grabe. //
Und erst durch seinen Tod hab ich das Leben lieben gelernt, /
Deswegen fliegen wir gern / verwegen Spiegel verkehrt! //
Das Leben ist ein Spielfeld mit bunt gefliesten Zierleisten; /
Wir machen’s auf seine Art / und genießen die Scheiße! //
Wir werden niemals aufgeben und auch nichts weiter verlier’n, /
Doch wenn es mal nicht so gut läuft, dann ruf ich einfach nach ihm! //
Ref.