Zum ersten keine Ahnung. Vom Gefühl her würde ich sagen es handelt sich um ein Auto, aber das passt nicht so richtig.
Die country trap ist im Süden Amerikas das Ghetto, der Ort an dem das Drogengeschäft und sonstige kriminelle Aktivitäten stattfinden (s. Jeezy mit "Trap Music" oder T.I. mit "Born in the Trap"). Trap eben deshalb, weil es für die meisten dort eine Falle ist, aus der sie nie herauskommen werden.
Pass kann in dem Kontext zwei Sachen bedeuten. Ein Mal, dass man die Trap auf irgendeine Art und Weise durchgequert, ob zu Fuß oder im Auto. Die zweite, und wahrscheinlich eher passende, Variante ist, Pass im Sinne eines Passes zu verstehen, der sichere Durchreise erlaubt. In der Regel ist es in den Brennpunkten nämlich so, dass die dort lebenden Menschen nicht erfreut sind, wenn Fremde herumspazieren. Da ist es nicht unüblich, dass jemand überfallen, verprügelt oder sogar umgebracht wird.
Wenn allerdings ein "Pass" vorliegt, beispielsweise durch eine der einflussreichen Ghettopersönlichkeiten mit vielen Kontakten zu den Bewohnern, dann darf die Person unbehelligt durch das Gebiet gehen.