oh mein gott -_- in der reihe mit anderen klassischen musikern denkt man doch da dran oder ? ^^ jaja da hat kolle mich mal wieder auf s glatteis geführt, genauso wie mit "mein schneider ist ein italiener, deiner ist teilender (hab erst gedacht thailänder) wie sankt martin. ^^
Ich glaube du verstehst diese Art von Wortspielen irgendwie nicht... ^^
Natürlich meint er den Komponisten, nur, dass er dann halt auch noch witzigerweise die Lautform des Wortes, denn ausgesprochen hört es sich halt in etwa an wie "Heiden", mit der Glaubensrichtung gleichsetzt.
Wobei die Erklärung von Mr Aeko...
Heiden = Menschen die an keinen bzw. einen anderen Gott als Christus glauben.
...nur die alte Sichtweise ist, heute ist es eher ein Begriff für Anhäger von nordischen Glaubensrichtungen...
Genauso bei der 2. Punchline... er meint natürlich auch einen Thailänder... sonst würde der Vergleich mit dem italienischen Schneider ja keinen Sinn machen, nur dass es halt auch nochmal ne andere Bedeutung hat wenn man, dass Wort nur hört und "Teilender" versteht, in dem Fall ist es dann wiederum der Teilende wie St. Martin...
Mir kommt es so vor, du denkst, dass Kolle in erster Linie nur die 2. Bedeutung meint, also der Satz ausschließlich Sinn durch die Lautform ergibt... stimmts? ^^ Sry, aber ist halt schwer zu erklären, bin kein Deutschlehrer...
