Midi - Cubase Problem..

[Lett]

Hi,
ich habe die Geräte folgendermassen angeschlossen:

Keyboard (Midi Out) --> Atari (In)
Atari (out) --> Sampler (In)

Ich arbeite mit Cubase 3.1...
Wenn ich aufnehme empfängt der Sampler auch die Midi Clicks (Metronom).. ist das gut ?
Wenn nein, wie kann ich das verhindern ?
Jetzt das eigentliche Problem:
Ich kann Samples während dem Aufnehmen auf dem Keyboard spielen, höre sie aber nicht...
Weder im Monitor noch im Output...
Habe ich die Sachen Falsch angeschlossen ?
Könnt ihr mir helfen ?

Grüsse Lett

[Lett]

Wenn ich das Lied dann abspiele geht es also man hört die Samples im Output...

Grüsse Lett